Lanzillotta Translations proporciona servicios lingüísticos y multilingües de autoedición DTP para entidades de los sectores privado y público por todo el mundo en una amplia variedad de especialidades técnicas y formatos. Independientemente de los medios utilizados en la creación de un documento, nosotros contamos con los recursos, la experiencia y la pericia necesaria para traducir su contenido a más de 60 idiomas. Traducciones exactas en las que se refleja la alta categoría de la presencia global de nuestros clientes, un servicio personalizado y fiable desde el mismo inicio del proyecto hasta su total terminación, junto con una hábil pericia en una extensa variedad de especialidades técnicas, constituyen la base para una relación larga y duradera con el cliente.

Pericia lingüística en 60 idiomas
Lanzillotta Translations dispone de traductores calificados en más de 60 idiomas con amplios conocimientos en numerosas especialidades técnicas y fluencia idiomática propia del hablante nativo en la lengua de destino, a fin de satisfacer las exigencias particulares de cada tarea específica. Todos los proyectos de traducción se manejan a base de nuestro Proceso de Control de Calidad que garantiza la exactitud materializada en el proyecto de lenguas suyo. Nuestra máxima es que las traducciones siempre deben estar hechas por hablantes nativos, establecidos en el país al cual va dirigida la traducción.

Servicios de autoedición multilingüe
Lanzillotta Translations proporciona servicios DTP en una gran variedad de formatos e idiomas , inclusive en aquéllos que utilizan alfabetos no latinos. Una vez que la traducción quedó terminada, nos servimos de nuestra competencia en diseño y maquetado para llevar la traducción a la misma presentación gráfica 'lista para imprimir' que la del original. Lanzillotta Translations se sirve de una amplia variedad de software y soportes de ultima generación para las dos plataformas PC y MAC.

Traducción y localización de páginas web
El rápido surgimiento de los sitios web en otros idiomas que el inglés hizo que las empresas y demás organizaciones se dieran cuenta, cada día más, de la necesidad de mandar traducir sus páginas web. El sitio web de su empresa en el idioma nacional viene a ser su tarjeta de visita en el país extranjero y representa un paso importante para introducirse en los mercados internacionales. Lanzillotta Translations está completamente preparada para gestionar todo lo necesario al objeto de efectuar la traducción y localización de su sitio web. Nuestros traductores nativos y expertos en localización son la garantía de una traducción exacta de la página web, así como de la idoneidad cultural de las gráficas, esquemas de colores, números, caracteres y símbolos utilizados.